Official Website

Maria Carolina and Maria Chiara

de Bourbon des Deux Siciles

Maria Carolina
and
Maria Chiara

de Bourbon des Deux Siciles

The Royal Family's trip to Sicily

Le voyage de la famille royale en Sicile

La visite officielle en Sicile de S.A.R. le Prince Charles de Bourbon des Deux Siciles, Duc de Castro, Chef de la Maison Royale et Grand Maître, accompagné par S.A.R. la Princesse Béatrice de Bourbon des Deux Siciles, Grand Préfet et par S.A.R. la Princesse Maria Carolina de Bourbon des Deux Siciles, Duchesse de Calabre et de Palerme, a été vraiment émouvante. Le 27 octobre la Famille Royale est arrivée à Monreale pour recevoir la citoyenneté honoraire conférée précédemment à S.A.R. la Princesse Béatrice. Leurs Altesses Royales, accompagnées par le Vice Délégué Antonio di Janni et des Chevaliers de l’Ordre, ont visité la Cathédrale avec Sœur Letitia, qui a illustré l’histoire de la Cathédrale de Monreale et a expliqué le symbolisme des mosaïques. À la fin de la visite, les Princes se sont déplacés au Palais Municipal où ils ont été accueillis chaleureusement par le Maire Alberto Arcidiacono et par des membres du Conseil Municipal. Dans un premier instant, le Maire, le Prince Charles et la Princesse Maria Carolina ont révélé la plaque commémorative que témoignait le don d’un monte-escalier pour permettre aux personnes handicapées d’accéder au premier étage de la mairie, fait par la Famille Royale. Successivement, le Maire Alberto Arcidiacono a consigné la Citoyenneté Honoraire à S.A.R. le Duc de Castro.

Après la cérémonie, le Maire a invité Leurs Altesses Royales à visiter le cloître de la Cathédrale de Monreale. Immédiatement après le cloître, la Famille a été invitée à visiter le Palais de l’archevêque et la magnifique terrasse qui domine Palerme. Successivement la Famille a visité l’Église de Maria SS degli Agonizzanti et a été accueillie par l’Evêque Vittorio Bizzone. La Princesse Maria Carolina, avec l’aide des bénévoles Sonia Lo Monaco, Daniela Prestigiacomo, Antonella Zito et Mimmo Milazzo, a distribué des produits de première nécessité aux familles démunies de l’arrondissement. Après le déjeuner, auprès du monastère bénédictin de San Martino delle Scale, la Famille s’est rendue à la « Casa del Sorriso » de Monreale. Les enfants hébergés dans la structure ont entouré la Princesse Maria Carolina qui s’est assise avec eux pour jouer ensemble. Peu après, la Princesse Maria Carolina leur a donné des bonbons.

En outre, la Famille Royale s’est rendue au gymnase Oxigen de Palerme pour offrir aux athlètes handicapés qui la fréquentent, des survêtements avec les armoiries royales et les noms des Princesses Maria Carolina et Maria Chiara. Le Prince Charles et la Princesse Maria Carolina ont rappelé l’importance du sport pour la croissance personnelle et relationnelle de chacun, en développant le sens du travail en équipe et de la collaboration mutuelle. La Princesse Maria Carolina a elle-même joué avec ces athlètes.

My Agile Privacy
This website uses technical and profiling cookies. Clicking on "Accept" authorises all profiling cookies. Clicking on "Refuse" or the X will refuse all profiling cookies. By clicking on "Customise" you can select which profiling cookies to activate.
Warning: some page functionalities could not work due to your privacy choices